Quando chiedo aiuto ai federali, non ottengo mai niente.
Kada god mi treba pomoæ federalaca, ne dobijam je!
In dichiarazione giurata ai federali diceva di aver visto e di poter identificare un certo Keyser Soze.
Na papiru se zakleo da je vidio... i da može identificirati Keysera Sozea.
Come potevo raccontare ai federali dell'operazione "Luna di Miele"?
Kako im mogu reæi za Medeni mjesec?
Sovrapporre la mancanza di responsabilità ai federali, poi allo stato.
Overlapping responsibilities default to federal, then to state.
Poteva essere questo o darli ai federali nella confisca dei beni.
Ili to ili da daju Federalcima u zapleni imovine.
Se non lavoriamo insieme ai federali loro faranno in modo che Ravenwood ti creda uno di loro.
Ako ne budemo saraðivali sa federalcima, pobrinuæe se da Ravenwood poveruje da ti saraðuješ.
Gliel'ho detto, se non riesci a dimostrare un guadagno legittimo, sei vulnerabile ai federali.
Rekao sam mu, ako ne možeš da prikažeš zakonita primanja, ranjiv si kod federalaca.
O magari racconti a Hale ed ai federali tutti i segreti che... che hai sentito alla Teller-Morrow.
Или ти можда кажеш Хејлу или федералцима све оне тајне што си чуо у Телер-Мороу.
Oh, e di' qualcosa di noi ai federali, e la prossima volta non saremo cosi' gentili.
Oh, ako nešto prièaš o nama sa federalcima, sedeæi put neæemo biti tako dobri.
Tu, d'altra parte, hai sbattuto la porta in faccia ai federali, ed abbiamo bisogno di tutto l'aiuto possibile.
Ti si sa druge strane zalupio vrata federalcima a treba nam sva moguæa pomoæ.
Guardate... ho gia' detto ai federali tutto quello che so.
Pa, gledajte sve što znam sam veæ ekao federalcima.
Poi fu uno dei miei co-cospiratori a passare le informazioni ai Federali.
Nakon prve optužbe, jedan od mojih suuèesnika je odao informacije federalcima.
Forse non le avrai scambiate, ma prova a spiegare ai Federali che non hai commesso un crimine.
Možda nisi trgovao informacijama, ali pokušaj reæi federalcima da nisi poèino prekršaj.
Ricordati di farlo presente ai federali quando arriveranno.
Реци то федералцима кад дођу. Нешто си хтео?
E se dicessi questo ai federali quando arriveranno?
Да и то кажем федералцима кад дођу?
Beh... per prima cosa mi sono rimessa in piedi, mi sono data una ripulita e ho denunciato il mio ex ai Federali.
Prvo sam se podigla sa zemlje, zbrisala prašinu sa sebe, i predala deèka federalcima.
Cioè, l'ultima cosa che farà sarà gridare ai federali che gli hanno rubato i soldi della droga.
Poslednje što æe uraditi, to je da æe plakati specijalnoj policiji zato što mu je neko ukrao lovu od droge.
Dave, sii assolutamente onesto con me riguardo ai federali e l'agente di sorveglianza, subito... e ti tolgo 10.000 dollari dal debito.
Dave, reci mi iskreno za Federalce i povjerenika za uvjetnu, odmah i brišem ti 10 cigli duga.
Credo che Yuri ci stia vendendo ai federali.
Mislim da æe nas Juri prodati FBI-u.
Ho detto ai federali che non l'avremmo trovato senza il tuo aiuto.
Rekao sam FBI da ne bi pronašli tipa bez tebe.
Dice che uccidera' Emily se mi rivolgo alla polizia o ai federali e... visto che conosco il grande Sherlock Holmes, sarei uno stupido a non... chiedere a lui, no?
Rekao je da æe je ubiti ako odem u policiju ili kod federalaca. Mislio sam, kad veæ poznajem èuvenog Šerloka Holmsa bio bih lud da ne potražim njegovu pomoæ.
Cosa succedera' se quel Dexter non fornira' informazioni utili ai federali?
Ako Dekster ne može da pomogne tužbi?
E questo e' stato prima... che mi dicesse... che suo padre, cioe' il mio avvocato, ha guardato la documentazione e ha scoperto... che sei davvero stata tu a denunciarmi ai Federali.
I to je bilo prije on mi je rekao da je njegov otac, AKA svog odvjetnika, Pogledao evidencije i saznao da je to što koji me cinkao s FBl.
Un membro storico dei Born To Kill ha quasi preso ai federali 10 milioni di dollari.
Kako je originalni èlan BTK-a zamalo prešao federalce za 10 miliona.
Sai cosa farebbero se scoprissero che mi hai venduto ai federali.
Znaš šta æe uraditi kada saznaju da si me ocinkarila kod federalaca.
E' impressionante che siate riusciti a nascondere tutto questo ai federali.
Impresionirana sam èinjenicom da ste uspjeli ovo sakriti od FBI-ja.
Diamo ai federali qualcosa con cui riempire la nostra scheda.
Ma, daj im nek' stave nešto u naš FBI dosje.
La sua societa' edile da' una mazzetta ai federali, e lui puo' sfruttare il progetto... per il riciclaggio di denaro.
Njegova graðevinska firma vara državu. A izgradnju koristi za pranje novca.
Chi cazzo l'ha detto ai federali?
Ona je "Instagram" osoba za stil života.
E sapete bene quanto ai federali piace sbattere dentro i poliziotti corrotti.
I ne trebam vas podseæati koliko FBI voli korumpirane policajce.
Vorrei poter fare di più, ma è tutto in mano ai federali.
Voleo bih da mogu da uradim više, ali ovo vode federalci.
E Eric O'Bannon... che va a spifferare tutto ai federali... sicuramente non migliorerà le cose.
A ako Erik O'Banon ode i razveže usta pred federalcima, od toga neæe biti ništa sreæniji.
Avrei dovuto dirlo a mia madre, a te, ai federali, a chiunque!
Trebalo je da kažem mami, tebi, FBI. Bilo kome!
Ha avuto due incarichi in Afghanistan, prima di unirsi ai federali.
Dve ture u Afganistanu pre dolaska u biro.
E non dimentichiamo che hai spostato due milioni in coca dal resort per non farla trovare ai federali.
I da ne zaboravimo, premestio si koku vrednu 2 miliona iz hotela da je federalci ne bi našli.
Sentite, ho mentito ai federali. Ho buttato via un anno della mia vita per questo.
Vidite, ja sam lagao Federalcima. Izgubio sam godinu dana svog života zbog toga.
0.62786197662354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada god mi treba pomoæ federalaca, ne dobijam je! 